Translation of "in ward" in Italian


How to use "in ward" in sentences:

9 And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
9 Lo misero in una gabbia con de’ raffi alle mascelle, e lo menarono al re di Babilonia; lo menarono in una fortezza, perché la sua voce non fosse più udita sui monti d’Israele.
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
e li fece mettere in carcere nella casa del comandante delle guardie, nella prigione dove Giuseppe era detenuto
10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
10 Il faraone si era sdegnato contro i suoi servitori e mi aveva fatto mettere in prigione, nella casa del capo delle guardie: me e il capo dei panettieri.
And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
Lo misero sotto sorveglianza, perché non era stato ancora stabilito che cosa gli si dovesse fare
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Faraone s’era sdegnato contro i suoi servitori, e m’avea fatto mettere in prigione in casa del capo delle guardie: me, e il capo de’ panettieri.
There's a burst radiator in Ward 9.
È scoppiato un radiatore nel reparto 9.
We're at the Haruki-ya snack bar near the highway interchange in Ward 8.
Unità speciale al quartier generale. Ci troviamo nella zona dell'omicidio.
You're in ward 47 of the Tilonus Institute For Mental Disorders.
È nel reparto 47 dell' Istituto di Tilonus per disordini mentali.
But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Ora, avanti che fosse venuta la fede, noi eravamo guardati sotto la legge, essendo rinchiusi, aspettando la fede che dovea essere rivelata.
34 And they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
Numeri 15:34 Lo misero in prigione, perché non era ancora stato stabilito che cosa gli si dovesse fare.
10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker:
10 Il faraone si era adirato contro i suoi servi e li aveva messi in carcere nella casa del capo delle guardie, me e il capo dei panettieri.
Yeah, well, you wouldn't be laughing a whole lot if you were living in Ward's doghouse.
Sì, beh, nemmeno tu rideresti tanto se fossi finito nella lista nera di Ward.
The right call would have been to put two of these in Ward's head.
La decisione giusta sarebbe stata piantare questi in testa a Ward.
His name is Tom, and he works the loading dock in Ward Six, graveyard shift.
Si chiama Tom e lavora alla zona di carico, nel Distretto 6, turno notturno.
23 But before faith came, we were kept in ward under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
23 Ora, prima che venisse la fede noi eravamo custoditi sotto la legge, come rinchiusi, in attesa della fede che doveva essere rivelata.
4 And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
4 E il capitano delle guardie li affidò alla sorveglianza di Giuseppe, il quale li serviva.
Pretty sure he's not in Ward B. That leaves Ward C.
So che non è nel padiglione B, quindi resta il padiglione C.
Because I believe I just heard you say there are 24 patients in Ward C and 42 patients in Wards A and B, which means there's a total of, what, 66 patients at this facility?
Vi ho appena sentito dire che ci sono 24 pazienti nel padiglione C e 42 pazienti nei padiglioni A e B. Quindi c'è un totale di 66 pazienti in questo istituto.
If he's not in Ward A, there's only one place he can be.
Se non è nel padiglione A, c'è solo un posto dove puoi trovarlo.
Apparently there was an unidentified man in Ward C yesterday.
Sembra che ci fosse un uomo non identificato nel padiglione C ieri.
There's a guy in Ward 4 who believes he's Thomas Edison.
C'e' un tizio al reparto 4 che e' convinto di essere Thomas Edison.
I was elected by a five-point margin. In Ward 53.
Sono stato eletto con cinque punti di margine, nella circoscrizione 53.
I could get a serial killer elected in Ward 53.
Potrei far eleggere un serial killer nella circoscrizione 53.
Could I get the file for the patient in Ward number 23?
Posso avere la cartella della paziente nella corsia 23?
And the new laws found in Ward an implacable opponent.
E le nuove leggi trovarono in Ward un avversario implacabile.
3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
3 e li fece mettere in carcere, nella casa del capo delle guardie; nella prigione stessa dove Giuseppe stava rinchiuso.
And they laid hands on them, and put them in ward unto the morrow: for it was now eventide.
E misero loro le mani addosso, e li posero in prigione, fino al giorno seguente, perciocchè già era sera.
3 And David came to his house at Jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them.
3Davide entrò nella reggia a Gerusalemme. Il re prese le dieci concubine che aveva lasciato a custodia della reggia e le mise in una residenza sorvegliata; dava loro sostentamento, ma non si accostava a loro.
Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker:
41:10 Faraone s’era sdegnato contro i suoi servitori, e m’avea fatto mettere in prigione in casa del capo delle guardie: me, e il capo de’ panettieri.
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
Il comandante delle guardie assegnò loro Giuseppe, perché li servisse. Così essi restarono nel carcere per un certo tempo
And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.
Lo misero in una gabbia con dei raffi alle mascelle e lo menarono al re di Babilonia; lo menarono in una fortezza, perché la sua voce non fosse più udita sui monti d’Israele.
Search for hotels in Ward with Hotels.com by checking our online map.
Su Hotels.com trovi le migliori offerte per hotel a Ward con la Garanzia del prezzo.
Ward's Island, Old Toronto 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Ward's Island, Old Toronto - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Ward's Island, Old Toronto, Ontario, Canada
Old Toronto 2018 (con foto): I 20 luoghi migliori in cui alloggiare a Old Toronto - Affitti per le vacanze, case vacanze - Airbnb Old Toronto, Ontario, Canada Vai al contenuto
And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
Lo misero sotto sorveglianza, finché fosse deciso che cosa fare per ordine del Signore
1.791787147522s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?